Coopération Solidarité Développement PTT "Promouvoir les échanges et l'entraide entre les peuples en apportant  un soutien aux actions de développement dans  le domaine de la poste et des télécoms"
  Rechercher sur le site
Actualités · Documents · Projets · La Lettre de CSDPTT · Forum · Nous écrire
Accueil
Edito
Présentation
Activités
Partenaires
Projets
Documents
Technique(s)
Tribunes Libres
Actualités
Lettre de CSD
Liens
 
Accès Privé
 
   
Présentation du livre "Télécommunication entre bien public et marchandises", deux interviews sur la génèse du livre

Ces deux interviews sont parues dans le numéro 15 d’octobre 2005 "LES NOUVELLES DU SUD", journal destiné aux adhérent de la Fédération syndicale SUD PTT.

On trouvera une présentation du livre à http://csdptt.org/article388.html


Interview de Marie Laure Urvoy Sangaré de BPEM (Bien Public à l’Echelle Mondiale) voir http://www.bpem.org qui a participé à la coordination du livre.

Question : A l’heure où on range facilement les télécommunications dans la sphère du marché vous avez coordonné un livre "les télécommunications entre bien public et marchandise", pour vous la question n’est pas réglée ?

Marie Laure Urvoy : A l’échelle mondiale, les déséquilibres s’accroissent entre des régions toujours plus équipées et celles qui le sont à peine : fin 2003, la télédensité en Afrique était inférieure à 3 pour 100 habitants pour les téléphones fixes, et 6,2 pour les mobiles, sachant que l’écart entre les grandes villes et le milieu rural est lui aussi colossal .

Or, les multinationales des télécommunications ne s’intéressent qu’aux marchés solvables, et même les plus solvables...

Question : Comment définissez vous les "biens publics" ?

Marie Laure Urvoy : Chaque civilisation a développé historiquement des biens et services publics, quels que soient les mots employés et les cadres culturels dans lesquels ils s’inscrivent. Ces biens et services publics correspondent à des choix de société.

En ce qui concerne les "biens publics mondiaux", des institutions comme la banque Mondiale ou le PNUD limitent cette notion aux seuls biens que le marché ne peut ou ne veut pas gérer parce qu’ils ne sont pas (suffisamment) rentables, ce qui explique leur gestion par la puissance publique.

Pour l’association BPEM, les biens publics mondiaux ne sont pas une "béquille du marché" ! Ce ne sont pas non plus des substituts aux services d’intérêt général menacés localement. Les biens publics mondiaux répondent à de besoins nouveaux, nés de la prise de conscience de solidarités et du refus de l’aggravation des inégalités dans le mouvement planétaire d’interaction croissante des sociétés.

Ce sont sont des choses auxquelles les gens et les peuples ont droit, produites et réparties dans les conditions d’équité et de liberté qui sont la définition même du service public, quelles que soient les statuts des entreprises qui assurent cette mission. Les droits universels humains et écologiques en sont la règle, les institutions internationales légitimes le garant, la démocratie l’exigence permanente, et le mouvement social la source.

Question : Qu’est ce pour vous, par rapport à la notion française de "service public" ?

Marie Laure Urvoy : L’idée de service public est plus familière chez nous que celle de bien public, très intériorisée. C’est un ensemble d’obligations sociales qui s’imposent à l’ensemble des producteurs, détenteurs, gestionnaires (publics et privés) de certains biens auxquels le droit a conféré un caractère public. Le bien public, c’est ce à quoi tout le monde doit avoir droit. Le service public, c’est la manière dont doivent être gérés, produits et distribués ces biens publics. Le service public est une mission, le secteur public une forme d’organisation. Des entreprises privées peuvent avoir une obligation de service public. Des prestations de service public peuvent être gratuites, d’autres payantes. Ces diverses formes doivent avant tout être compatibles avec la définition fondamentale du service considéré. Définition étayée par le droit, entraînant l’obligation publique de fournir équitablement ce bien à ceux qui en manquent.

Ceci pose l’exigence du contrôle démocratique, sur le service public, des trois premiers ensembles sociaux concernés : les travailleurs, les usagers, et l’ensemble du corps social. On néglige trop souvent la seconde composante, on oublie presque toujours la troisième. Lorsqu’on y pense, c’est pour s’en remettre les yeux fermés à l’État, quelle imprudence !

Question : Quel est le sens de la confrontation entre toutes les personnes à qui vous donnez la parole dans le livre ?

Marie Laure Urvoy : Pour cette publication, nous avons souhaité faire travailler ensemble des personnes de différents continents (malgré nos moyens limités et la barrière de la langue) et de différents milieux (chercheurs, praticiens, responsables syndicaux, militants du logiciel libre etc.), pour qu’elles définissent ensemble en quoi les télécommunications sont un bien public, quels sont les obstacles à son développement à l’échelle mondiale, et comment surmonter ou contourner ces obstacles. Ce livre présente cette réflexion collective, ces échanges, qui se poursuivent et dont nous souhaitons qu’ils s’ouvrent au "grand" public.


Interview de Bruno Jaffré de CSDPTT qui a participé à la coordination du livre

Question : Quel est le but de votre association ?

Bruno Jaffré : Initialement le but de CSDPTT est de "promouvoir les échanges et l’entraide entre les peuples notamment en apportant un soutien aux actions de développement dans les domaines des postes et télécommunications" selon l’article 2 des statuts. L’association a d’abord été créée pour réaliser des projets concrets : financer des courriers cyclistes (bicyclettes mises à disposition de villageois pour récupérer et distribuer le courrier), puis raccorder des villages enclavés au réseau téléphonique avec mise en place d’un téléphone communautaire, soutien et formation en direction d’ONG oeuvrant dans la vulgarisation des NTICs. Mais petit à petit nous avons été confrontés à la réalité des "déserts téléphoniques". Nous avons commencé à témoigner de la demande très forte qui s’exprime dans les villages de pouvoir communiquer à distance, puis à écrire des articles critiques sur les privatisations en Afrique, à formuler des propositions à la lumière de notre expérience pour la refondation de la coopération publique. Notre site http://www.csdptt.org est d’ailleurs devenu une référence en la matière. C’est ainsi que le nouveau président de l’association Jean Louis Fullsack, ancien expert de l’UIT, a participé à la plupart des réunions de préparation du Sommet Mondial de la Société de l’Information, défendant partout l’objectif d’un accès au réseau pour chaque village remettant en cause les choix libéraux.

Question : Pourquoi avez vous été à l’initiative de l’écriture de ce livre ?

Bruno Jaffré : Nous avons au cours de la préparation du SMSI, tenté de mettre en place en France un collectif de préparation de la société civile au SMSI. Malgré nos efforts cette tentative a échoué. Nous avons cependant rencontré une oreille attentive de la part de BPEM (Biens Publics à l’Echelle Mondiale), association liée à SURVIE, une des seules à part quelques petites ONG avec qui nous travaillions, qui ont compris l’importance de ce sommet.

L’idée du livre vient donc de BPEM. Cela correspond à la période où Djilali Benamrane, aujourd’hui responsable communication à BPEM a intégré BPEM. François Vershave y a apporté tout son soutien et y a travaillé jusqu’au bout peu avant son décès. BPEM venait de signer un contrat les éditions Charles Leopold Meyer et venait de terminer le livre sur la santé, d’où la disponiblité pour un nouvel ouvrage. Je pense que de notre renocntre BPEMa saisi l’opportunité de faire un livre sur les télécommunications.

Nous ne devions qu’apporte une contribution modeste, mais notre participation a été essentielle dans le choix des auteurs du fait de notre connaissance du milieu des télécommunications. J’ai du naturellement sollicité que CSDSPTT soit officiellement co-coordiantrice du livre, ce qui a été accepté. Il y avait pour nous matière a faire le point sur les méfaits du libéralisme dans le domaine des télécommunications, à mettre en valeur notre activité et notre réfléxion sur la nécessaire évolution de la coopération publique, à commencer à défricher les propositions pour une alternative aux privatisations. Aussi les auteurs, français mais aussi africains, il y a même un venézulien, outre ceux de CSDPTT et de BPEM, sont issus de la recherche, des syndicats, ou engagés dans la société civile sur les questions de développememt. Ce qui nous l’espérons en fera un livre particulièrement riches pour les lecteurs.

Vos expériences de téléphone communautaire au Burkina Cette expérience s’est construite dans la durée. Nous savions que la demande était très forte dans les villages enclavés, j’avait pu m’en rendre compte moi-même au cours de mes séjours. L’idée était de réinstaller du matériel récupéré utilsdant la technologie radio pour éviter de tirer des lignes en brousse, pour diminuer les coûts et la dépendance aux éventuels bailleurs de fonds, mais aussi de mettre en place un modèle de développement defriachant par là de nouvelles formes de coopération, tournées vers la solidarité mais aussi en excluant le paternalisme et l’assistance. Nous avons toujours été fermes avec les opérateurs africains pour qu’ils mettent des moyens dans ces projets, et n’avons cessé de rechercher des partenaires sur place sans lesquels il était inutile de penser que les projets seraient durables.

Il a fallu tout inventer avec peu de moyens. D’abord, obtenir la confiance de l’opérateur de télécommunications au Burkina Faso ce qui s’est fait petit à petit à partir de cadres intermédiaires qui ont jaugé notre sérieux, notre compétence et notre engagement et qui ont donc fait avancer le projet au sein de l’opérateur. Vous conviendrez avec moi qu’un téléphone relié au réseau national ne marchera pas longtemps si l’opérateur ne s’implique pas. D’ailleurs c’est l’opérateur qui a financé les installations solaires. Nous avons commencé avec quelques villages que nous connaissions soit par des voyages soit par des amis sur place qui nous les ont recommandés parce que c’était tout simplement chez eux, ils nous servaient donc de médiateurs.

Au fur et à mesure s’est crée la SODEPTEL (SOLIDARITE DEVELOPPMENT DANS LES POSTES ET TELECOMMUNCATIONS) une association au sein du personnel de l’ONATEL qui a pris en charge les problèmes sur place et qui a permis la mise en place d’un projet de plus grande ampleur. Ainsi, aujourd’hui une convention vient d’être signée portant sur le raccordement d’une centaine de village pour les 3 ans à venir. Notre souhait est que des ONGs de développement soient associées pour que les intérêts des villageois soient aussi défendus. Certaines ont été préssenties et contactées. Les villages sont désormais choisis par notre partenaire sur place la SODEPTEL, mais nous avons toujours le loisir d’en proposer. L’inntérêt c’est que les problèmes sont réglés en amont. Les villageois construisent un local pour abriter le télécentre et mettent en place un comité de gestion issu du village, un préalable posé par la SODEPTEL avant toute installation alors que ce n’était pas le cas pour les premmières installations expérimentales.

Question : Est ce que ces expériences sont limitées à l’Afrique, ou peuvent- elles avoir une portée plus générale ?

Bruno Jaffré : Nous avons des expériences identiques au Mali, où le projet est piloté par une association dirigé par des personnalités de l’immigration en France et au Niger où dans ce dernier pays c’est avec le PNUD que nous travaillons. Mais cela avance moins vite dans ces deux pays, du fait que l’association de personnel est moins dynamique au Mali, et qu’elle n’a pas encore été crée au Niger, même si nous y avons de bons correspondants mais pas organisés en association. Il faut ajouter que le Niger a vécu une privatisation récente catastrophique qui a créé une situation de blocage dans le pays. Et au Mali l’opérateur est aussi accaparé par la préparation de sa privatisation ce qui fait que les énergies sont occupées ailleurs.

Mais je voudrais dire quelque chose dont la portée dépasse l’Afrique et qui résulte de l’expérience que nous avons acquise. Ce qui est important pour une ONG issue des pays occidentaux, si elle souhaite que les partenaires s’approprient réellement les projets et donc prépare sont retrait progessif, c’est qu’elle accepte de ne pas tout maitriser, de ne pas tout diriger, il faut bien sur ne pas se faire avoir non plus, mais aussi qu’elle respecte la vitesse d’appropriation du projet par les partenaires en Afrique. Le choix des partenaires est déterminants en tout point. Or ces rythmes ne correspondent que très rarement à ceux qu’imposent les bailleurs de fond qui veulent des résultats rapides, car c’est la politique t l’effet n’annonce qui priment plutot que la durabilité.

Sinon pour CSDPTT il n’y a aucune restriction quant au lieu. Nous avons voulu bien sur en priorité travailler avec des opérateurs publics, ceux du Mali et du Burkina le sont encore (surtout parce que ces pays, bien qu’ils subissent de fortes pressions des institutions de Brenton Wood, ne trouvent pas de repreneur).

Si nous avons commencé en Afrique francophone, cela est donc du au fait que certains d’entre nous avaient des relations dans ces pays pour commencer à relayer nos projets, et la communauté de langue facilite les échanges, mais quelque soit le pays destinataire du projet, si un collègue contacte notre association pour travailler ailleurs du moment que cela se fait dans des conditions qui correspondent à notre façon de travailler, nous sommes prets à travailler avec lui.


 

Réagir à l' article


Afficher une version imprimable de cet article Version Imprimable

 
Sur ce thème : Dérèglementation des télécoms
CIRDI/Telecom Italie : Bas les pattes de Bolivie ! 29 janvier 2008
Burkina : Sit-in des travailleurs de l’ONATEL : "Avec le DG, la communication ne passe pas" 26 octobre 2007
Mission CSDPTT au Burkina du 25 mars au 7 avril 2007 : compte rendu synthétique 19 avril 2007
"Les télécommunications sont un service public primordial, que néglige le mouvement social", interview de Bruno Jaffré dans POLITIS à propos du livre "Télécommunications entre bien public et marchandise" 11 avril 2007
Bilan de la participation de CSDPTT au FSM de Nairobi 20 mars 2007
Interview de militantes de FXI (Freedom of Expression - Afrique du Sud) au Forum Social Mondial de Nairobi. English version : Interview of two activists of FXI (South Africa) at the WSF of Nairobi. 24 février 2007
Déclaration du Syndicat National des Télécommunications du Burkina Faso après la privatisation de l’ONATEL 20 février 2007
Interview au FSM de Nairobi de Gacheke Gachihi de People’s Parliament et de Wycliffe, technicien à Telkom Kenya. English version available : Interview at WSF (Nairobi) of Gacheke Gachihi (People’s Parliament) and Wycliffe, technician in Telkom Kenya. 3 février 2007
Bilan de la participation de CSDPTT au FSM de Nairobi 31 janvier 2007
Du “ service public ” au “ service universel ” ou les véritables conséquences d’un faux glissement sémantique 30 janvier 2007
"SOS Privatisation" la contribution du Syndicat des Télécom du Mali à l’atelier sur la privatisation des télécoms au Forum Social de Nairobi 23 janvier 2007
La privatisation des télécoms en Afrique : présentation de CSDPTT au Forum Social Mondial de Nairobi 2007. English version available : The privatization of telecoms in Africa. 17 janvier 2007
Séminaire "Télécommunications Nord/Sud : privatisations, libéralisations, délocalisations." organisé par CSDPTT et SUD PTT au Forum Social Mondial de Nairobi 16 janvier 2007
TRIBUNE LIBRE : Privatisations au Burkina : Ne bradons pas notre ONATEL 2 janvier 2007
TRIBUNE LIBRE : Privatisations au Burkina , Les ratages des gouvernants 2 janvier 2007
TRIBUNE LIBRE : Comment les Opérateurs de Télécommunications des pays riches, en particulier ceux de l’Union Européenne, ASSASSINENT-ILS le Développement National des Télécommunications des Pays Africains ? 14 décembre 2006
Conclusion de l’ouvrage "les télécommunications entre bien public et marchandise" 11 décembre 2006
"Le gâchis de quinze années de dérégulation", interview de Bruno Jaffré dans l’Humanité à propos du livre "Télécommunications entre bien public et marchandise". 21 novembre 2006
En Afrique, construire les alternatives aux privatisations 6 novembre 2006
Les télécoms et le service public au Mali 10 octobre 2006
La position du SYNTEL à propos de l’évolution de la SOTELMA (Mali) 25 septembre 2006
Burkina Faso : Grève du SYNATEL du 25/07/2006 contre la stratégie gouvernementale de privatisation. Texte du préavis 25 juillet 2006
Document final des journées de réflexion du personnel de l’ONATEL, sur la privatisation, organisées par le SYNATEL (syndicat des télécoms du Burkina) les 11, 12 et 13 août 2005 - 2ème Partie 20 février 2006
Document final des journées de réflexion du personnel de l’ONATEL, sur la privatisation, organisées par le SYNATEL (syndicat des télécoms du Burkina) les 11, 12 et 13 août 2005 - 1ère Partie 17 février 2006
Présentation du livre "Télécommunication entre bien public et marchandises", deux interviews sur la génèse du livre 26 janvier 2006
Présentation du livre "Télécommunications entre biens publics et marchandises" 18 novembre 2005
TRIBUNE LIBRE Télécommunications, halte aux privatisations ! Moratoire sur la privatisation des télécommunications en Afrique 20 octobre 2005
Niger : l’Autorité de Régulation met en demeure les opérateurs de téléphonie mobile SAHELCOM, TELECEL et CELTEL de respecter leurs obligations contractuelles 8 octobre 2005
La SOTELMA, récit d’une privatisation forcée 20 septembre 2005
Les télécommunications, un bien public à l’échelle mondiale de François Xavier Vershave 5 septembre 2005
Document : Crise de la SONITEL au Niger, question à l’Assemblée Nationale à Mme la Ministre de la Privatisation et de la Restructuration des Entreprises et sa réponse 11 mai 2005
PRIVATISATION DE LA CAMTEL : Le Programme d’Investissement Minimum en bonne voie mais probablement insuffisant 29 mars 2005
Parution du livre "Société numérique et développement en Afrique. Usages et politiques publiques" avec des contributions de membres de CSDPTT 25 mars 2005
Transparents réalisés pour un exposé sur la présentation de CSDPTT et la privatisation des télécommunications en Afrique 18 mars 2005
SMSI : Precom2 Phase 2. Déclaration de CSDPTT sur le financement indispensable et urgent pour combler le fossé « numérique » 7 mars 2005
TRIBUNE LIBRE : La libéralisation totale du Secteur des Télécommunications au Niger : Quelles conséquences sur les cadres politique, institutionnel et réglementaire ? 21 décembre 2004
TRIBUNE LIBRE . Télécoms : Les Privatisations en Afrique, l’exemple de la Sonatel au Sénégal 20 décembre 2004
Telecom : retard de l’Europe sur les USA ? JL Fullsack répond à un éditorial du Monde 13 décembre 2004
Pour une analyse critique de la déréglementation du secteur des télécommunications au Mali 6 décembre 2004
Burkina Faso : Contribution de l’ONATEL à la réflexion sur le processus de privatisation partielle après la phase infructueuse de recrutement d’un partenaire stratégique par appel d’offres 22 novembre 2004
Mémorandum du SYNATEL (Syndicat National des Télécommunications) sur le processus de privatisation partielle de l’ONATEL (Office National des Télécommunications) au Burkina Faso 5 novembre 2004
Intelsat : d’Icare à Zeus Ou « la mort du signe » 3 novembre 2004
Panorama des télécommunications en Côte d’Ivoire 23 septembre 2004
La Coopération Multilatérale dans le Secteur des Télécommunications 12 juillet 2004
Eléments pour un bilan des privatisations des télécommunications africaines 8 juin 2004
Crise de la SONITEL au Niger : MEMORANDUM DU COLLECTIF DES SYNDICATS DU SECTEUR DES TELECOMMUNICATIONS 7 juin 2004
Forum Social Européen de Paris. Séminaire Sommet mondial sur la société de l’information, pour une alternative au dogme néo-libéral : compte rendu des débats 20 novembre 2003
Forum Social européen de Paris. Séminaire Télécom bien public mondial. Privatisation des télécom en Afrique : bilan, perspectives, alternatives. Plan détaillé de l’intervention de Bruno Jaffré (CSDPTT) 18 novembre 2003
Forum Social Européen de Paris. Séminaire SMSI. Les enjeux du SMSI. Intervention de Djilali Benamrane (BPEM) 17 novembre 2003
NEPAD/NOPADA : Le Nouveau Partenariat pour le Développement de l’Afrique : nouvelle politique ou nouvelle plaisanterie pour divertir l’Afrique ? 1er octobre 2003
Les autoroutes de l’information et la privatisation de la Sotelma au Mali : Privatisation des biens et services communs de l’humanité : cas des télécommunications 8 septembre 2003
A propos des académies CISCO de Jean Louis Fullsack (mai 2003) 3 juillet 2003
La "Société de l’Information" des précédents qui plaident pour la mise en place d’un Tribunal International par M. Pasquali 20 décembre 2002
"Une ONG contre la privatisation de la téléphonie en Afrique". Dépêche de l’Agence Panafricaine de presse suite à une interview du Président de CSDPTT 2 octobre 2002
Info-riches » ou « Info-pauvres » ! Et si l’on questionnait la mondialisation marchande ? Et si l’on repensait l’économie et la politique ? juin 2002
Fractures mondiales : Pour une économie politique de la société de l’information (de Philippe Quéau) avril 2002
Point de vue : Pour connecter tous les villages, construire le réseau, Investir l’UIT, Taxer les transactions financières sur les Télécoms janvier 2001
La privatisation des télécoms, meilleure solution pour l’Afrique ? 8 septembre 1998
 
Sur ce thème : Coopération
Mission CSDPTT au Burkina Faso du 27 juillet au 9 août 2006 21 novembre 2006
En Afrique, construire les alternatives aux privatisations 6 novembre 2006
La démarche de CSDPTT 27 octobre 2006
Le retour des téléphones communautaires en zone rurale au Burkina Faso 16 octobre 2006
Présentation du livre "Télécommunication entre bien public et marchandises", deux interviews sur la génèse du livre 26 janvier 2006
Signature d’une convention ONATEL - CSDPTT - SODEPTEL pour la connexion de 100 villages au réseau téléphonique du Burkina Faso 6 juillet 2005
Pour la refondation de la coopération publique bilatérale française dans le domaine des télécommunications 23 août 2004
La Coopération Multilatérale dans le Secteur des Télécommunications 12 juillet 2004
Eléments pour un bilan des privatisations des télécommunications africaines 8 juin 2004
Compte rendu de la 1 ère réunion de coordination projet ADEN (Appui au désenclavement numérique) 9 février 2004
Forum Social européen de Paris : Compte rendu de l’atelier "Quelle coopération NORD-SUD dans le domaine des nouvelles technologies de l’Information et de la Communication ?" 27 novembre 2003
Forum Social Européen de Paris (FSE) Présentation de l’atelier :"Quelle coopération Nord-Sud dans les NTICs" (13/11 à 9h) 31 octobre 2003
Vers des partenariats de type nouveau : Etude d’un exemple au Burkina Faso : Raccordement de villages enclavés au réseau téléphonique 28 juillet 2003
Un regard critique des bénéficiaires de l’aide sur leurs donneurs potentiels - Sylvestre OUEDRAOGO Juin 2001 juin 2001
Quand l’Internet se met au rythme du Tam Tam 8 mai 1999
 
Sur ce thème : CSDPTT dans la Presse
"Les télécommunications sont un service public primordial, que néglige le mouvement social", interview de Bruno Jaffré dans POLITIS à propos du livre "Télécommunications entre bien public et marchandise" 11 avril 2007
"Le gâchis de quinze années de dérégulation", interview de Bruno Jaffré dans l’Humanité à propos du livre "Télécommunications entre bien public et marchandise". 21 novembre 2006
SMSI : Interview de Jean Louis Fullsack dans "Témoignage Chrétien" : "La fracture numérique ça ne veut rien dire" 16 février 2006
Présentation du livre "Télécommunication entre bien public et marchandises", deux interviews sur la génèse du livre 26 janvier 2006
"Une association apporte le téléphone dans aux villages africains" , article sur CSDPTT publié sur le site de RFI. 1er décembre 2005
"Nous ne sommes qu’un aiguillon..." Dernière interview de Bruno Jaffré en tant que Président de CSDPTT 29 juillet 2005
Telecom : retard de l’Europe sur les USA ? JL Fullsack répond à un éditorial du Monde 13 décembre 2004
Marginalisation de l’Afrique dans la société de l’information, dépêche de l’agence PANA à la suite d’une interview de JL Fullsack 16 octobre 2002
"Une ONG contre la privatisation de la téléphonie en Afrique". Dépêche de l’Agence Panafricaine de presse suite à une interview du Président de CSDPTT 2 octobre 2002
 
 
Dernière Lettre
La lettre de CSDPTT Juin - Juillet 2006
 
 
 
CSDPTT     Coopération Solidarité Développement aux PTT - BP8 75261 Paris Cedex 06